Ci è gradito ospitare un nuovo lavoro in dialetto magentino del nostro, ormai ben conosciuto, Nino DAMENO che assieme agli Auguri per il Nuovo Anno, ci propone il racconto di una richiesta nata davanti al Presepe…...
Tag - Magenta Dialetto Cultura
Davide Cattaneo
El cantòn del dialèt : “Te auguri Temp”
AUGURI! Santo Natale: tempo di attesa e di meraviglia perché viene “la Luce Vera che illumina ogni Uomo”.Tempo di gioia e di speranza.Anche da questo “Cantòn del dialèt” un Augurio rivolto a...
BÓN NATAL – di Nino DAMENO
Il nostro affezionato lettore e amico Nino Dameno, ci ha fatto una sorpresa mandandoci un suo vecchio lavoro in dialetto magentino con il quale augura a tutti un Buon S. Natale.Lo ringraziamo di cuore per la...
Dai Nonni ai Nipoti, alla ricerca delle parole perdute… e del “Panatton” (video)
El canton del dialètt – Més de DicémberAl cantòn dal dialètt – Més da Dicémbar (le parole in azzurro sono scritte in dialetto magentino) “Per Sant’Ambroeus buràtta e coeus.” Cercando qualche frase per il mese di...
Dai nonni ai nipoti, alla ricerca delle parole perdute e di… “Un fior al moment giust” (video)
El canton del dialètt – Més de NovémberAl cantòn dal dialètt – Més da Nuvémbar (le parole in azzurro sono scritte in dialetto magentino) “Regordass de Sant e Mort vardee che l’è un grand confòrt.” “Rigurdass da Sant e...
“Stràa Punvécc” di Nino DAMENO
Per la prossima giornata di Commemorazione dei Defunti del 2 Novembre, Nino DAMENO, ormai ben conosciuto per le sue piacevoli composizioni poetiche in dialetto magentino, ha inviato una riflessione, tratta dal proprio...
” Un suminsìn” di Nino DAMENO
In occasione dei festeggiamenti per il Centenario della nascita di Santa Gianna Beretta Molla, anche il nostro Nino DAMENO ha voluto partecipare agli eventi con una sua composizione poetica in dialetto magentino dal...
Dai nonni ai nipoti, alla ricerca delle parole perdute… in “Ottober” (video)
El canton del dialètt – Més de OttoberAl cantòn dal dialètt – Més da Utubar(le parole in azzurro sono scritte con la pronuncia dialettale magentina) San Dionis el va in ciel con la sua valίs San Diunis al va in ciel...
FESTA DEGLI ORATORI – ricordi dal Diario di un Magentino
Sul foglio “Insieme” della Comunità Pastorale di Magenta di Domenica scorsa 25 Settembre, è apparso un bell’articolo di Don Emiliano in occasione della Festa degli Oratori. Il nostro affezionato...
Dai nonni ai nipoti, alla ricerca delle parole perdute… e del vent rufian! (video)
El canton del dialètt – Més de SéttemberAl cantòn dal dialètt – Més da Sitémbar (le parole in azzurro sono scritte in dialetto magentino) “De séttember nòtt e dì, già el savii, sòttsora in lì.” “Di settembre la...
